Verlassen Sie die Stadt über die D11 in Richtung Gerardmer, ca. 3 km hinter dem Ort Tendon passieren sie das Hotel de la Grande Cascade auf der rechten Seite, nach ca. 800 m sehen sie zur Rechten einen Spiegel, hier zweigt zur Linken im spitzen Winkel der Chemin de la Rouge-Roye ab, dort ist es das erste Haus.
Folgen Sie der Straße D11 in Richtung Epinal über den Col de Bonnefontaine, von dort ist es die vierte Abzweigung nach rechts, wobei die Straße wieder ins Tal abfällt und einen Bogen macht, linker Hand an der Abzweigung befindet sich ein Spiegel, am Chemin de la Rouge-Roye ist es das erste Haus. (Von Tholy aus sind es etwa 3,5 km).